LeQ Medical is not a traditional translation agency and we cannot handle all types of translation projects. However, we specialize in medical translation projects, in particular:

• Translation of product labeling or instructions for use into European languages
• Translation of DVDs or patient-facing materials into American Spanish and Vietnamese for use in the U.S. market
• Some software localization projects

Our expertise resides in the fact that we understand medical and medical translation. We offer:

• Certified translations of labeling, documentation, and other materials
• Translations of correspondence, reports, media releases
• Translations of presentations, articles, web content
• Services that translate, edit, and proofread foreign-language texts

We can also provide upfront consultation on large projects that may minimize your need for translation or make translation easier (such as incorporating more illustrations into your materials).

We routinely work into and out of these languages:

• Dutch
• French (European, Canadian)
• Italian
• German
• Portuguese (Brazilian, European)
• Spanish (American, European)

Other languages may be available upon request.

We have translated materials for, among others:

• Medtronic
• Catheter Robotics
• Transneuronix
• Dr. Berndt Lüderitz, A History of Disorders of Cardiac Rhythm

Large translation agencies may offer amenities and services we do not. We are not ISO9000 certified and we do not use the Trados translation platform (at this time). We tend to work for a small number of clients who have very specific, limited translation needs for a specific project. For that reason, we may not be able to accept every translation project that you have. When we are the right solution, we offer hassle-free rapid response times, expert service, lots of consultation and advice if and when we hit translation pitfalls, smooth interaction with local distributors, and the ability to structure our services to meet your needs.

If you think we might be the right translation agency for you, contact us at 979-864-4479.